-->

Présenter sa bibliographie : article d'encyclopédie ou de dictionnaire*

Article d'encyclopédie ou de dictionnaire imprimé
Règles

  • Auteur : si l'article est signé, on inscrit le nom de l'auteur de l'article (Nom, Prénom ou Cas particuliers); si l'article n'est pas signé, le nom de l'auteur du dictionnaire est inscrit.. Dans les autres cas, on débute par le titre de l'article. .
  • Année de publication : si l'auteur n'est pas disponible, inscrire la date à la suite du titre. En l'absence de date, inscrire s.d.
  • Titre et sous-titre de l'article : ils s'écrivent entre guillemets français « », séparés par un deux-points (:).
  • Titre et sous-titre de l'encyclopédie ou du dictionnaire : ils s'écrivent en italique, séparés par un deux-points (:), précédés de la mention In. .
  • Édition : L'édition du document est précisée si elle est mentionnée
  • Collation : si l'article est extrait d'une encycopédie ou d'un dictionnaire en plusieurs volumes, on inscrit le numéro du volume consulté.
  • Adresse bibliographique : lieu et nom de l'éditeur séparés par un deux-points (:). En absence de lieu d'édition, inscrire s.l. S'il s'agit d'un ouvrage de type encyclopédique, on omet souvent le nom de la ville et la maison d'édition.
  • Pagination : dans les ouvrages de type encyclopédique, il n'est pas essentiel d'inscrire les pages couvertes par l'article.
  • Ponctuation et retrait : appliquer les règles générales / ponctuation.
Exemples
Exemple d'article signé

  Lancelot, Alain. 1990. «Partis politiques». In Encyclopaedia Universalis. Paris :
    Encyclopaedia Universalis.


Exemple d'article non signé

  «Ethnologie». 1993-1995. In Axis : l'univers documentaire Hachette : dossiers.
    Vol. 4, p. 200-207. Paris : Hachette.


 
Haut de la page

Article d'encyclopédie ou de dictionnaire numérique
Règles

  • Auteur de l'article : Si l'article est signé, on inscrit le nom de l'auteur : Nom, Prénom (Cas particuliers). Dans les autres cas, on débute par le titre de l'article.
  • Année de publication : si l'auteur n'est pas disponible, inscrire la date à la suite du titre du dictionnaire ou de l'encyclopédie. Retenir l'année de la dernière mise à jour, si disponible. Sinon, retenir l'année de la création du document ou l'année de copyright.
    En l'absence de date, inscrire s.d.
  • Titre et sous-titre de l'article de l'encyclopédie ou du dictionnaire : ils s'écrivent entre guillemets français « », séparés par un deux-points (:) .
  • Titre et sous-titre de l'encyclopédie ou du dictionnaire : ils s'écrivent en italique, séparés par un deux-points (:) et précédés de la mention In.
  • Édition ou version : numéro de la version ou de l 'édition si indiqué.
  • Support : En ligne, cédérom, DVD-ROM selon le cas.
  • Adresse bibliographique : lorsqu'on les indique, le lieu et le nom de l'éditeur sont séparés par un deux-points (:). Ils demeurent cependant facultatifs.
  • Particularités :
    • Si l'article de l'encyclopédie ou du dictionnaire a été trouvé dans le Web**
      • Adresse électronique : l' adresse URL du site s'écrit entre crochets < >.
        Il est préférable de ne pas couper l'adresse : l'écrire au complet sur la ligne suivante.
      • Date de consultation : elle est précédée de la mention Consulté le.
  • Ponctuation et retrait : appliquer les règles générales / ponctuation.
Exemples
Articles trouvés dans le Web

  «Technologies de l'information». 2007. In Grand Dictionnaire terminologique de
    la langue française. En ligne. Québec : Office de la langue française. <http://www.granddictionnaire.com/BTML/FRA/r_Motclef/index800_1.asp>. Consulté le 3 mars 2008.


  «Biodiversité». 2009. In Wikipedia : l'encyclopédie libre. En ligne.
    <http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil>. Consulté le 8 février 2009.


Article trouvé dans un cédérom

  «Laurier, Sir Wilfrid». 2000. In Dictionnaire biographique du Canada. Cédérom.
    Toronto : University of Toronto; Québec : Université Laval.


 
Voir les règles générales
*Les exemples sont présentés avec la méthode auteur-date. Si on veut utiliser la méthode classique, il suffit d'inscrire l'année de publication après le nom de l'éditeur.
** Mise en garde concernant les wikis : à la différence des véritables encyclopédies ou dictionnaires en ligne qui bénificient d'un comité éditorial garantissant la qualité de leur production, les wikis (ex. Wikipedia) sont des sites collaboratifs élaborés grâce à la participation des internautes. La fiabilité des sources ne peut donc être garantie.

Haut de la page

InfoSphère
© 2010 Service des bibliothèques de l'UQAM